[Big Greg's Collection]

Мне одному кажется, что дискуссия зашла куда-то не туда?

Если уж вы хотите быть дотошным до звуков, то вам необходимо учитывать, что возглас этот принадлежит носителям пьемонтского диалекта итальянского языка. Самому точно установить, как у них может читаться конечное -ch, мне не удалось, но как лингвист со стопроцентной гарантией могу утверждать, что процесс перехода из аффрикаты "ч" в фрикативный "щ" - дело нетрудное. Здесь описан случай, когда это происходит, правда, с другим диалектом итальянского и при других условиях.

Везде, где дается транскрипция этого слова, фигурирует фонема [ʃ], источник в электронном виде найти не удалось, но ссылка на него в Википедии есть.

 

P.S. Нет, я не шепелявлю. Если вас интересует, я плохо выговариваю мягкий "р". Надеюсь, на этом экскурс в фонетические тонкости закончится?))

Григорий, не кипятись, там, по идее, на конце "к" должно поизноситься.

[Коллекция Ferrari]

Да, неплохо, но до Киешо, все-таки, не дотягивает, жаль, закрытую 308ую очень бы хотелось.

[Big Greg's Collection]

Хорошо, буду избавляться неправильной от привычки))

Канташ - так Канташ))

Можно прям с восклицательным знаком писать, чтобы уж совсем по-итальянски выходил этот возглас восхищения))

Извини еще раз, ты что, шепелявишь? И возглас восхищения-то на итальянском.

[Big Greg's Collection]

Благодарю! Постараюсь))

 

 

А это по-английски, русской транскрипцией (правда, у них вместо о - у, ну да это фонетически родственные по лабиальности своей звуки))

А в исходном варианте, насколько я помню, звучит это с ударением на первом слоге - Канташ.

У вас иной вариант произношения есть?))

А машина-то итальянская. Да и в английском, по-моему, "ch" как "ч" звучит.

[Big Greg's Collection]

...Конташ...

Да, извини, забыл спросить: "А это по-каковски?"

[Моя Коллекция (Joze)]

356ую купе хотел очень давно, а когда увидел ее у Шуко, понял, что хочу именно эту модель. Очень жалею, что, на сегодняшний день, из шуковских моделей меня больше ничего не интересует. За модель традиционное большое спасибо Жене Контейнеру.

[Big Greg's Collection]

Вот ты удачно зашёл. :biggrin:

 

Это просто твой форум.

Именно эта триада рулит здесь все годы.

А Ягуары вообще полный отстой, особенно, 220ый.

[Коллекция Audi 1/18 ("kuzya89")]

Вот и я не смог пройти...два раза :laugh:

Надо работать над собой.

[Мой Маленький Гаражик (Raven Hf)]

Классная Лянча, я тоже такую же жду-не дождусь. Никто в Москву ехать не хочет.

[Big Greg's Collection]

Феникс-то феникс, но феникса обычно и изображают чем-то похожим на орла с преимущественно золотистым оперением))

Так вот он-то и есть, можешь посмотреть: http://www.forum.mdiecast.com/topic/705-foto-avto-11/page__st__2180 - я его сам дооолго рассматривал.

[Big Greg's Collection]

Кстате, Файрберд в коллекции заметил крутой, я от этих транс-амов и файрбердов с орлами во весь капот всегда тащился.

Я подозреваю, что на капоте у файрбедов не орел, а Феникс.

[Ferdinandych - Мои Модели]

Догонят и ещё раз дадут.

 

Я ходил же, мне цены не понравились.

А ты всегда втихоря ходишь, а потом недоуменное лицо делаешь.

[Ferdinandych - Мои Модели]

Пустят и сразу дадут.

Сходил бы, а потом рассказал.

[Ferdinandych - Мои Модели]

Да, здорово. Интересно, а если у нас зайти в Порше-центр, дадут чего-нибудь или, наоборот, отберут, а может-быть и вообще не пустят?

[Новые Модели! (1:18)]

новости от СМС, продакшн сампл)

ценник под 900 долларов...

ну что товарищи! берем? :smile:

Я даже могу предположить кто.

[Моя Коллекция (Tm10067)]

Приведу пока только список. Впрочем, все модели так или иначе уже известны и имеются в других коллекциях.

С фотками вот беда - фотоаппарат в очереди где-то за тридцать пятой моделью значицца - так что максимум

пока смогу сдобрить тему повествования фотками с мобильника.

 

Итак, начнем:

Ferrari 375 Plus (Carrera Panamericana #1) /BBR/

Ferrari 250 GT (LM #14) /CMC/

Ferrari 250 TR (LM #22) /CMC/

Ferrari 250 GT Lusso /Hot Wheels/

Ferrari 330 P4 berlinetta (LM #21) /GMP/

Ferrari 512 BB LM (Presentation) /BBR/

Masepati Tipo 61 (Nurburgring #5) /CMC/

Mercedes 300 SL (Carrera Panamericana #3) /CMC/

Mercedes 300 SL /Minichamps/

Mercedes 300 SLR (Mille Miglia)/CMC/

Mercedes 300 SLR Coupe /CMC/

Porsche 356 /Signature/

Porsche 356A /Schuco/

Porsche 901 /CMC/

Porsche 934 RSR (LM #82 *LUBRIFILM*) /Exoto/

Porsche 934 RSR (LM #9 *MOMO*) /Exoto/

Porsche 959 /Autoart/

Jaguar XJ-13 /Autoart/

Jaguar XJ-9R (LM #2 *SILK CUT*) /Exoto/

Mazda 787B (LM #55 *RENOWN*) /Autoart/

Chapparal 2 /Exoto/

Austin Healey 100/6 /Kyosho/

 

Ну и немного не по теме, как это бывает:

BMW 535i /Minichamps/

Renault Caravelle /Norev/

Audi 100 /Signature/

Внушительно.

[Моя Коллекция (Juss333)]

 

GT autoart

Модель отличная, огромное спасибо фантазеру, покупкой доволен

Ну еще б! Такая машина!

[Новинки В Коллекции Berkut76]

Да, затейливые машинки.

[Моя Коллекция (Juss333)]

Хорошие боксы. Я вообще свою коллекцию только в боксах вижу в будущем, не в шкафу.

А ты не мог бы сказать, где ты, перед тем, как увидеть коллекцию в боксах, сами боксы видел? Я тоже сходил бы туда и на них посмотрел.

[Ferrarissimo!©]

Вот согласен! Только что сам попробовал загнать их за сидения - не очень "родное" для этих сумок место! Тогда куды??? :ohmy:

Ты их тепер от туда достань.

[Моя Коллекция (Joze)]

И я сердечно поздравляю) Мне до твоих полок с Ламбами как до луны.

Кто бы прибеднялся.

[Ferrarissimo!©]

PS для Жени (Joze) - я тоже с плоскими сумками заморочился - вроде как за спинки сидений должны вставать, но как туды залезть, не понятно - я еле исхитрился фрагмент передней части кокпита сфотографировать через этот, извиняюсь за выражение, проём (дверной).

Как-то они там неаккуратненько расположились.

[Мои Последние Приобретения (Контейнер)]

А статуй две, лежат отдельно в коробочке, чтобы не ломались.

Вторая на багажник?

[Ferrarissimo!©]

Как говорится: "Кто ищет - тот всегда найдет". Поздравляю. А куда вот эти плоские чумаданы пихать?

[Моя Коллекция (111)]

Пополнение коллекции:

LAMBORGHINI AVENTADOR LP 700-4 2011 1:18,фирма-производитель: MR Collection Models(Италия),материал:смола

Волевое, на мой взгляд, приобретение.