Перейти к публикации

Question on Mercedes Transporter.

Оцените эту тему


Рекомендованные сообщения

Опубликовано:

Понятия не имею - по такой фото ни масштаб ни качество модели не определить. Подробности в студию !

нету у меня подробностей :) фотка случайно попалась на компе.

Я тоже думаю, что это 87-й масштаб.

Опубликовано:

Слово PROTEST любыми буквами ферштейн :)

У меня тоже нет русской клавы, но есть замечательная страничка www.translit.ru

 

Надо будет в качестве оплаты очередных моделей отгрузить тебе русскую Клаву. :D :)

Опубликовано:

нету у меня подробностей :) фотка случайно попалась на компе.

Я тоже думаю, что это 87-й масштаб.

а вот и подтверждение нашлось случайно

http://www.forum.mdiecast.com/index.php?s=...ost&p=14514

и фотку я скорее всего там и нашел.

  • 2 месяца спустя...
Опубликовано:

а вот и подтверждение нашлось случайно

http://www.forum.mdiecast.com/index.php?s=...ost&p=14514

и фотку я скорее всего там и нашел.

 

В основном, наверно, для alorg-а, про варианты окраски Реннов Мартини-Порше. Мне казалось, что эти фоты я уже где-то выкладывал, но не нашел.

 

post-146-1168357658_thumb.jpgpost-146-1168357640_thumb.jpgpost-146-1168357684_thumb.jpgpost-146-1168357695_thumb.jpg

 

Источник:

 

post-146-1168357759_thumb.jpg

Опубликовано:

Ваня, огромное спасибо! :) У меня только 1 стр была. Мартини с кубком, кстати ее ты и выкладывал раньше.

 

Таким образом получается, что красный и Мартиневский были в одно время. Красный заводской / на фото на нем Порше 908/2 в белой тестовой окраске. А МАртини, получается сначала были белыми, а потом серебристыми.

 

Хорошо, еслиб кто-нибудь бы перевел подписи, а то я нефига не понимаю этот немецкий :)

Опубликовано:

Источник:

 

post-146-1168357759_thumb.jpg

Вань а ты где такой хорошей литературой разжился?

С уважением, Александр.http://smiles2k.net/smiles/sport_smiles/sport_rder.gif

Член МВМС (Клуб коллекционеров моделей Mercedes-Benz).

Опубликовано: (изменено)

Хорошо, еслиб кто-нибудь бы перевел подписи, а то я нефига не понимаю этот немецкий :)

Намек поняал :D

Итак слово Renntransporter переводится как "гоночный транспортеp". Достаточно? :D :lol:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Чуствую что мало :lol:, хотя там в тексте ничего интересного нет :) , но как говорится, по просьбам трудящихся продолжаем по картинкам слева на право, перевожу дословно без правки литературного стиля:

 

1. Флот гоночных транспортеров Порше в 1970 г. в домашнем цвете и с наклейками Шелл. Машина с кузовом "чемодан" МБ Л608-Д грузоподъемностью 3 т, построена в сентябре 1968. Оба транспортера на автобусных шасси надстроены кузовной фирмой Роберт Шенк.

Остановка на обочине. Один из двух Порше-РТ (ПРТ) на родине, после Тарга Флорио 1973. На заднем плане "Альфасуд". В то время как Мерседес транспортер и сегодня служит, Альфасуд давно переработан в сырье.

2. Время с 1945 по 1969. С 1971 гда Мартини был главным спонсором гоночной команды Порше. До того покрашенные красным машины были сначала в серебряный, а с 1976 в белый цвет перекрашены. 911 Каррера РСР 2,8 1973 года тут с расширенным задним спойлером, был чистым гоночным а/м, у него был и дорожный брат-близнец. Это был Каррара 2,7, тогда с 240 км/ч быстрейший немецкий серийный авто. Его примета - задний спойлер дала ему в народе кликуху - "Утиный хвост".

3. Время с 1945 по 1969. ПРТ с кузовом Шенк из Штуттгарт-Фойербаха видел много поколений гоночных машин из Цуффенхаузена. Фото сделаны в 1969 году на Заводе Nr.1, идет загрузка транспортера машиной Порше 908/02 Спайдер.

4. Время с 1945 по 1969. В 1976 году главный поршевский спонсор Мартини поменял свой домашний цвет. До селе серебряные машины стали белыми.

Изменено пользователем Stanislaus
Опубликовано:

Намек поняал :)

Итак слово Renntransporter переводится как "гоночный транспортеp". Достаточно? :D :lol:

Чуствую что мало :D, хотя там в тексте ничего интересного нет :) , но как говорится, по просьбам трудящихся продолжаем по картинкам слева на право, перевожу дословно без правки литературного стиля:

 

1. Флот гоночных транспортеров Порше в 1970 г. в домашнем цвете и с наклейками Шелл. Машина с кузовом "чемодан" МБ Л608-Д грузоподъемностью 3 т, построена в сентябре 1968. Оба транспортера на автобусных шасси надстроены кузовной фирмой Роберт Шенк.

Остановка на обочине. Один из двух Порше-РТ (ПРТ) на родине, после Тарга Флорио 1973. На заднем плане "Альфасуд". В то время как Мерседес транспортер и сегодня служит, Альфасуд давно переработан в сырье.

2. Время с 1945 по 1969. С 1971 гда Мартини был главным спонсором гоночной команды Порше. До того покрашенные красным машины были сначала в серебряный, а с 1976 в белый цвет перекрашены. 911 Каррера РСР 2,8 1973 года тут с расширенным задним спойлером, был чистым гоночным а/м, у него был и дорожный брат-близнец. Это был Каррара 2,7, тогда с 240 км/ч быстрейший немецкий серийный авто. Его примета - задний спойлер дала ему в народе кликуху - "Утиный хвост".

3. Время с 1945 по 1969. ПРТ с кузовом Шенк из Штуттгарт-Фойербаха видел много поколений гоночных машин из Цуффенхаузена. Фото сделаны в 1969 году на Заводе Nr.1, идет загрузка транспортера машиной Порше 908/02 Спайдер.

4. Время с 1945 по 1969. В 1976 году главный поршевский спонсор Мартини поменял свой домашний цвет. До селе серебряные машины стали белыми.

 

Слава, спасибо, очень интересно.

Член клуба MBMC (Клуб коллекционеров моделей Mercedes-Benz)

Опубликовано:

Слава, большое спасибо! :)

Но я теперь совсем запутался.... Оказывается тот ТРАНСПОРТЕРчто я считал серым, оказался в действительности БЕЛЫМ! :) :D :D :lol:

А я вот понял, что без Петра Бабаева вам не обойтись- однако, команды не будет... :lol:

post-73-1168400372_thumb.jpg

С уважением, Владимир.

Член MBMC (Mercedes-Benz Modellauto-Club)

er-models.com

Опубликовано:

Слава, большое спасибо! :)

Но я теперь совсем запутался.... Оказывается тот ТРАНСПОРТЕРчто я считал серым, оказался в действительности БЕЛЫМ! :D :D :lol: :lol:

 

:D

 

До 1971 г. Ренны были красными. С 1971 по 1976г. - серебристые, "Мартини". После 1976 г. - белые, "Мартини".

 

Слав! Спасибо огромное ! :) :D

Опубликовано:

А я вот понял, что без Петра Бабаева вам не обойтись- однако, команды не будет... :)

А это кстати идея не плохая! Чемодан сделать будет не трудно, вот только декали украинские паршивые, подключить бы GM-Art к работе, было бы здорово, с их сухими декалями :)

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете опубликовать сообщение сейчас, а зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, войдите в него для написания от своего имени.

Гость
Ответить в теме...

×   Вставлено в виде отформатированного текста.   Вставить в виде обычного текста

  Разрешено не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставить изображения напрямую. Загрузите или вставьте изображения по ссылке.

Загрузка...
×
×
  • Создать...